2023年——迎难而上
在我们的波尔多葡萄园，2023年以“水”开年，让我们甚为安心！2022年和它离奇的干旱仍然萦绕在每个人的脑海中，而采收期末尾到春季之间的500毫米降雨量，对我们的窖藏和精神都大有裨益。
拉菲罗斯柴尔德男爵酒业公司加入共益企业（B Corp）社区
经过两年多的努力，我们很荣幸获得了适用于全部酒庄（拉菲罗斯柴尔德酒庄、杜哈米隆古堡、乐王吉古堡、利诗古堡、凯萨天堂古堡、奥希耶庄园、巴斯克酒庄、凯洛酒庄（Bodegas Caro）、瓏岱酒庄）的共益企业（B Corp）认证标识。
“奶牛会被好好得照顾”
“Regard sur Lafite”，由摄影师Charlotte Dumas拍摄
肢体语言：凯洛酒庄（Bodegas CARO）的探戈艺术
艺术家兼编舞家Marta Morel和Gonzalo Cano以探戈舞者组合的身份接受专访，敬请领略这场精彩对话。
黄金飞脚
当科尔查瓜谷（Colchagua Valley）燃起足球热潮
一脉“橡”承
一个拉菲罗斯柴尔德男爵酒业酒桶从树木到制桶工坊的旅程。
调配
我们的“调配”部分重点介绍了与杂志主题相关的一些注释和轶事。
向性别化的葡萄酒用语说“不”
《Manifeste pour un vin inclusif》（包容性葡萄酒宣言，Nouriturfu出版社2021年出版）作者Sandrine Goeyvaerts专访
挺举动作
葡萄酒的一招一式
挺举，是举重运动中广为人知的动作，如今在插画家Michel Tolbert的笔下跨入了葡萄酒酿造领域的印象世界。Michel Tolbert曾为Catherine et Pierre Breton酒庄的布尔格伊和希侬红酒创作了令人过目不忘的海报《挺举》，这些海报如今在世界各地的酒吧里随处可见。
酒庄联合铁人三项赛
当酒庄齐心合一
拉菲罗斯柴尔德男爵酒业公司的各支法国团队用血肉和汗水体现家族精神。拉菲罗斯柴尔德酒庄疯狂之日剪影。